Toto je starší verze dokumentu!
Editor cvičení
Jak vytvořit cvičení?
- Přihlaste se na driluj.cz, nebo si vytvořte účet.(je podporováno přihlášení přes Google, Seznam i Discord nebo pomocí mailu)
- Vyberte z možností tvorby možnost „Editor“
- Vložte slovíčka, které se chcete učit. K tomu můžete využít:
- tlačítko „přidat slovíčko“
- pokud máte text se slovíčky, můžete též využít funkce „Generovat karty s UI“ (Umělá Inteligence), která automaticky vytáhne z textu dvojice slov a vloží je do cvičení.
- Povinné je vyplnit též pole „Název cvičení“, volitelně můžete vyplnit i popisek cvičení. Jazyk cvičení jde zvolit pod názvem, výchozí je angličtina.
- Volitelné bonusové funkce: můžete si též nechat pro lepší učení doplnit výslovnost vašich slovíček a ilustrační obrázky. (Je důležité nejprve zvolit správný jazyk a až poté výslovnost, aby nebyla doplněna ze špatného jazyka)
- Pokud je již cvičení hotové a připravené, můžete zakliknout v horním panelu políčko zveřejnit cvičení a dát uložit. Pokud zveřejnění nezakliknete, cvičení bude v režimu editace a nepůjde vyhledat ani se z něj učit. Ovšem můžete se kdykoliv vrátit a opět ho zveřejnit.
- Stránka by měla napsat, že bylo cvičení uloženo. Tak stačí otevřít záložku moje cvičení a prokliknout se na cvičení, nebo ho vyhledat v záložce „vyhledat cvičení“.
- Hotovo (ač to zní zdlouhavě, tvorba cvičení je otázka pár minut. Obzvláště pokud použijete funkci „Generovat karty s UI“)
Funkce editoru:
- Automatické doplnění výslovnosti: Po zakliknutí tlačítka „Přidat výslovnost“ web začne hledat k vašim slovíčkům .mp3 výslovnost a odkazy na ně bude vkládat do políčka výslovnosti jednotlivých karet slovíček. Nejčastějším zdrojem je Oxford slovíčko pro angličtinu a bab.la pro ostatní jazyky. Stejně tak do daného pole můžete vložit svůj vlastní odkaz na výslovnost.
- Přidání obrázků: ilustrační obrázky mohou velice pomoci při učení. Stránka je začne vyhledávat po kliknutí na „„přidat fotky“ a zdrojem je pixabay.com . Následně vám dá na výběr ze 3 fotek pro každé slovo (někdy může dát pouze jednu možnost, pokud již dané slovo před vámi někdo hledal a již zvolil danou fotku jako vhodnou). Opět je možné vložit vlatní URL odkaz na vlastní fotku, nebo též přímo vložit fotku pomocí CTRL + V nebo výběrem ze zařízení kliknutím na ikonku v pravém rohu.
- Generovat karty s UI: skvělá funkce, pokud máte hodně slovíček a nechce se vám je přepisovat. Stačí vložit text a stránka pomocí Chat GPT vytvoří již hotové karty. Tato funkce je ovšem limitovaná na účet: V jednom požadavku může být max 5000 znaků a jde volit funkci max. 3x denně. Stejné limity jsou společné pro zbytek UI funkcí na webu.
- Překladová nápověda: Pokud vložíte do karty slovíčko/překlad, po kliknutí na druhé políčko vám automaticky nápověda napoví překlad. A naopak. Překlady nejsou vždy 100% přesné, ale zdávají i delší sousloví.
Možné problémy a řešení:
- Nejde mi kliknout na tlačítko „Editor“ ve výběru z možností tvorby: Pravděpodobně ještě nejste přihlášen. Stránka by vás případně měla i navést.
- Výslovnost se nevložila všude, nebo nikde: První možností je, že máte vybrán špatný jazyk a program není schopen pro slova v tomto jazyce najít správnou výslovnost. Ovšem též pokud jde o věty, soulový či slova zvláštně napsaná, je možné že výslovnost nemáme. V tom případě web umožňuje vložit URL směřující na zvuk místo výslovnosti. Pokud danou výslovnost máte stačí vložit odkaz a cvičení by mělo pracovat i s ním.
- Obrázky neodpovídají tomu, co jsem chtěl, nebo nebyly nalezeny: To se bohužel stává. Můžete zkusit vyhledat obrázky znovu, jestli již nebudou více odpovídat (překvapivě funkční). Nebo jde místo fotky vložit URL odkaz, který vede na fotku. Stačí si vyhledat na internetu co chcete, zkopírovat odkaz nebo celou fotku, vložit a cvičení by mělo danou fotku zobrazit.
- Cvičení mám nastavené na veřejné, ale nechce se mi uložit. Píše že chybí někde slovo/překlad/nadpis… : Veřejná cvičení mají docela striktní pravidla na slovíčka. Nikdy nesmí být napsané jen slovíčko, nebo jen překlad, též nadpis je povinný. Pokud web napíše, že něco chybí, je nutné případné chybějící místa doplnit.
- Nemohu najít své cvičení na webu: Pravděpodobně máte cvičení v režimu „editace“ (není veřejné). Ověřit to můžete v sekci „moje cvičení“, kde bude u vašeho cvičení červeně svítiti cedulka “ v editaci„. Řešení je otevřít editor cvičení a zakliknout políčko „zveřejnit cvičení“.


