Rozdíly

Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.

--- cviceni:dalsi-funkce [2026/08/24 18:49] – [Seznam slovíček:] jindrichcoufal
+++ cviceni:dalsi-funkce [2026/08/24 19:24] (aktuální) – [Bonusové funkce cvičení:] jindrichcoufal
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
 ====== Další funkce cvičení ======
-V tomto článku si rozepíšeme, co vše za funkce lze najít u každého cvičení, které je vytvořeno na driluj.
+V tomto článku si popíšeme, jaké funkce naleznete u každého cvičení vytvořeného na driluj.cz.
-Na začátek si stránku cvičení rozdělíme na 2 části:
+Na začátek si stránku cvičení rozdělíme na dvě hlavní části:
-  - Hlava se všemi informacemi a tlačítky na [[cviceni:formy-uceni:karticky|kartičky]],[[cviceni:formy-uceni:klikacka| klikačku]], [[cviceni:formy-uceni:test|test]] atd.
+  - **Hlava (záhlaví)** se všemi informacemi o cvičení a tlačítky pro [[cviceni:formy-uceni:karticky|kartičky]], [[cviceni:formy-uceni:klikacka|klikačku]], [[cviceni:formy-uceni:test|test]] atd.
-  - Seznam slovíček v dané lekci, informace o tom jak moc je naučené atd.
+  - **Seznam slovíček** v dané lekci s informacemi o stavu jejich naučení.
-==== Hlava: ====
+==== "Hlava" (Záhlaví cvičení) ====
 {{hlava cviceni.png|Příklad vzhledu hlavy cvičení na driluj.cz}}
-Hlava každého cvičení obsahuje primárně** informace o cvičení.** Autor, popisek cvičení, jazyk v něm trénovaný, počet slov, datum vytvoření a počet zobrazení cvičení. Kliknutím na jméno autora se dá prokliknout na jeho profil na driluj.cz .
+Hlava každého cvičení obsahuje primárně **informace o cvičení**: autor, popisek, trénovaný jazyk, počet slov, datum vytvoření a počet zobrazení. Kliknutím na jméno autora se lze prokliknout přímo na jeho profil na driluj.cz.
-Pod tím se nachází tlačítko "vymazat pokrok této lekce", pomocí kterého můžete začít se cvičením kdykoliv zcela od začátku. Pokud jste i autorem cvičení, zobrazí se pouze vám tlačítko "otevřít editor", pomocí kterého cvičení můžete na jeden klik upravit (editovat).
+Pod těmito informacemi se nachází tlačítko **„Vymazat pokrok této lekce“**, pomocí kterého můžete kdykoliv začít se cvičením zcela od začátku. Pokud jste autorem cvičení, zobrazí se vám navíc tlačítko **„Otevřít editor“**, kterým můžete cvičení na jeden klik upravit.
-Na druhé straně boxu se nachází 4 velká a 2 malá **tlačítka** pro trénování cvičení.
+Na druhé straně boxu se nachází 4 velká a 2 malá **tlačítka** pro spuštění procvičování:
-Velká jsou:
+Velká tlačítka:
   * [[cviceni:formy-uceni:klikacka|klikačka]]
   * [[cviceni:formy-uceni:test|test]]
   * [[cviceni:formy-uceni:karticky|kartičky]]
-  * [[cviceni:formy-uceni:opakovani-cviceni|opakování]]
+  * [[cviceni:formy-uceni:opakovani-cviceni|opakování]] – lze použít pouze v případě, že je v dané lekci alespoň jedno slovo určené k opakování.
 Malá tlačítka:
-  * tisk - Po kliknutí na tlačítko se vytvoří přehledný PDF dokument se všemi slovíčky, který se dá využít například jako školní materiál.
+  * **Tisk** – po kliknutí vytvoří přehledný PDF dokument se všemi slovíčky, který lze využít například jako studijní či školní materiál.
   * [[cviceni:formy-uceni:dvojice|dvojice]]
-Poslední tlačítka jsou "sdílet" (jehož účel je asi jasný) a srdíčko. To umožňuje přihlášeným uživatelům dát najevo autorovi, že se jim jeho cvičení líbí.
+Posledními prvky jsou tlačítko **„Sdílet“** (pro rychlé sdílení cvičení) a ikona **srdíčka**, která přihlášeným uživatelům umožňuje vyjádřit autorovi oblibu daného cvičení.
+==== Seznam slovíček ====
-==== Seznam slovíček: ====
+{{seznam slovicek.png|Vzhled seznamu slovíček u cvičení na driluj.cz}}
-{{seznam slovicek.png|Vzhled sseznamu slovíček u cvičení na driluj.cz}}
+V seznamu jsou vypsána všechna slovíčka z daného cvičení spolu s podrobnými informacemi o stavu jejich osvojení.
-Jak již je z názvu jasné, v seznamu budou vypsána všechna slovíčka. Ovšem s nimi i spousta informací o nic.
+U každé položky je uveden originální výraz a jeho překlad oddělený pomlčkou („-“). Pokud má slovo zadanou i výslovnost, zobrazí se vedle něj ikona reproduktoru, která ji po kliknutí přehraje.
-Každé slovíčko má slovo a překlad oddělený "-". Pokud má slovo zadanou i výslovnost, zobrazí se také malý reproduktor, který ji po kliknutí přehraje. Po tímto ne nachází čára určující pokrok při učení. Ve výchozím je tmavá a nabývá hodnot 0 - 4. Maximální pokrok při učení je 4. Samotná hodnota určuje obtížnost zobrazovaných cvičení (viz. [[cviceni:formy-uceni:karticky|kartičky]], [[cviceni:formy-uceni:procvicovani|procvičování]] či [[cviceni:formy-uceni:opakovani-cviceni|opakování]]). Po dosažení této maximální hodnoty se spustí druhá část učení, a tou je opakování. Vedle pokrok panelu se začne zobrazovat datum, kdy by mělo být slovo podle FSRS zopakováno.
+Pod výrazem se nachází ukazatel pokroku při učení. Ve výchozím stavu je tmavý a nabývá hodnot 0 až 4 (přičemž 4 je maximální úroveň). Aktuální hodnota určuje obtížnost zobrazovaných cvičení (viz [[cviceni:formy-uceni:karticky|kartičky]], [[cviceni:formy-uceni:procvicovani|procvičování]] či [[cviceni:formy-uceni:opakovani-cviceni|opakování]]).
-Po najetí myší (na mobilu se zobrazuje vždy) se zjeví vedle karty daného slova i tři tečky. Přes ně jde u každého slovíčka jednotlivě provést ještě další možnosti:
+Po dosažení maximální hodnoty 4 přechází slovo do druhé fáze učení – **opakování**. Vedle ukazatele pokroku se začne zobrazovat datum, kdy by mělo být slovo podle algoritmu FSRS zopakováno.
-{{moznosti u slova.png|Možnti u slova ve cvičení na driluj.cz}}
+Po najetí myší na kartu daného slova (na mobilních zařízeních je viditelná vždy) se zobrazí ikona tří teček. Kliknutím na ni lze u každého slovíčka provést další akce:
-Pomocí nich lze slovíčko dostat hned na úroveň 4 (pokud se mi již jej nechce učit), naopak zase na neumím nebo zakázat opakování, pokud si nepřeje jej zobrazovat v opakování.
+{{moznosti u slova.png|Možnosti u slova ve cvičení na driluj.cz}}
-Slova jsou dále spojována to tzv. sekcí. Uživatel si nahoře může vybrat, po kolika mají sekce být. Možnosti jsou: 5, 10, 15, 20, 25, 30 (výchozí je 15). To je důležité pro poslední prvek stránky a tím je tlačítko "procvičovat tuto sekci". To se nachází pod každou sekcí a po spuštění jsou použita k učení právě tyto slovíčka. Pomocí velikosti sekcí se dá upravit, kolik slov má být v jednom procvičování.
+Pomocí této nabídky můžete:
-V Editoru se dají též vytvořit lekce. Ty slouží k oddělení různých slovíček v rámci cvičení. Každá lekce má svůj vlastní box se slovy a tlačítka na prokliknutí na kartičky, test či klikačku právě jen se slovy dané lekce.
+  * Posunout slovíčko rovnou na úroveň 4 (pokud ho již umíte a nechcete se ho dále učit).
+  * Vrátit slovíčko zpět na stav „neumím“.
+  * Zakázat opakování slovíčka, pokud si nepřejete, aby se v opakování dále zobrazovalo.
+Slovíčka se dále automaticky spojují do tzv. **sekcí**. V horní části si můžete zvolit, kolik slov má jedna sekce obsahovat. Na výběr jsou možnosti: 5, 10, 15, 20, 25 nebo 30 (výchozí hodnota je 15). Pod každou sekcí se nachází tlačítko **„Procvičovat tuto sekci“**, které spustí procvičování určené výhradně pro slovíčka z této sekce. Velikostí sekce tak snadno ovlivníte, kolik slov chcete najednou procvičovat.
+V editoru lze cvičení dále rozdělit do **lekcí**. Lekce slouží k přehlednému oddělení různých skupin slovíček v rámci jednoho cvičení. Každá lekce tvoří samostatný box se svými slovíčky a má vlastní tlačítka pro procvičování (kartičky, test, klikačka), která pracují výhradně se slovy z dané lekce.
 {{lekce.png|Ukázka vzhledu lekce ve cvičení na driluj.cz}}
+==== Bonusové funkce cvičení: ====
+  * **Upozornění na prokrastinaci:** Pokud se uživatel učí a přepne na jiný panel, strávna sama začne počítat čas, který se neučíte a marníte jinde. Poté co se vrátí po více než 2 minutách mu daný čas zobrazí a mírně ho namotivuje pro dokončení učení. Funkce se v tomto panelu dá též vypnout.
+  * **Synchronizace nepřihlášeného uživatele s přihlášeným:** Pokud se uživatel učil nepřihlášen a poté se přihlásí, stránka cvičení mu nabídne přenést pokrok přímo na účet. Více se můžete dočíst[[cviceni:ukladani-pokroku| zde]].